Documento sobre la concentración parcelaria en Ayoó (1)

Hoy traigo a este blog un estudio técnico, de la Junta de Castilla y León, que encontré de una forma casual trasteando en la red. La concentración parcelaria se inició en Ayoó, a petición del Ayuntamiento, en 1994 y todo el proceso terminó, legalmente, con la aprobación de las Bases definitivas en Diciembre de 2001. Pero resulta que al ir a hacer caminos entre las parcelas, los técnicos se dieron cuenta de que no correspondían las medidas reflejadas en los papeles con las reales. Así que tuvieron que rehacer parte de la concentración en algunas zonas de Ayoó, sobre todo en fincas de monte. Este es el origen del siguiente documento, realizado por técnicos de la Consejería de Agricultura y Ganadería y firmado y sellado en este año 2009.

Lo que me ha parecido interesante, es que hace un repaso de la situación económica, laboral e incluso natural, de Ayoó y es por eso por lo que, en tres partes, lo presento a continuación. Quien quiera consultar el documento en su integridad, puede hacerlo en esta página (pinchar).

BASES DEFINITIVAS MODIFICADAS DE CONCENTRACION
PARCELARIA DE LA ZONA DE AYOO DE VIDRIALES – II (Zamora)

(...)
II.- CARACTERISTICAS DE LA ZONA
La zona a concentrar se encuentra situada al Norte de la Provincia de Zamora en la comarca del Valle de Vidriales a una distancia aproximada de 90 Km. de la Capital. El Ayuntamiento afectado es el de Ayoó de Vidriales perteneciente al Partido Judicial de Benavente. La Notaria y el Registro de la Propiedad más próximos residen en Benavente. La superficie afectada por este proceso de concentración representa una segunda fase de concentración dentro del término municipal de Ayoo de Vidriales y está constituida por una serie de zonas dispersas e inconexas tanto en el espacio como en sus cualidades agronómicas, que quedaron excluidas de la concentración anterior, principalmente viñas, monte y praderas, siendo en general y en base a sus condiciones agronómicas las peores tierras del término.

II.1.- PERIMETRO A CONCENTRAR
Al ser la concentración parcelaria de Ayoó de Vidriales, una segunda fase de la concentración anterior, el perímetro a concentrar está constituido por las siguientes subzonas, con sus delimitaciones:
Las Viñas; Entrerregueros; Monte Osilga; Ayoó Pequeñino; Las Fontanas; Monte Cocho, Requejino y la Rotela; El Ramajal, Manzanal y Las Viñas; La Manzanal y Las Viñas.

III.2.- POBLACION AGRARIA
Según datos del I.N.E. de 2007, la población total del municipio de Ayoó de Vidriales es de 279 habitantes, de estos 147 son varones y 132 mujeres. De ellos aproximadamente el 47% de la población activa es agraria. La mujer tiene poca importancia en la población activa, representando solamente el 26% de la población activa total, de las cuales el 48% se dedican a la actividad agraria.
Otras consideraciones sociales de la zona que tienen repercusión en la concentración parcelaria son el envejecimiento de la población y la progresiva desertización de la zona. Esto puede tener dos vertientes una primera la falta de efectivos que asuman las mejoras propuestas por la concentración parcelaria y otro la posibilidad de que la concentración parcelaria sea un aliciente para el establecimiento de población al mejorar el margen bruto de las explotaciones. Esta segunda faceta, de todos modos, está muy limitada por el proceso de envejecimiento y por tanto la falta de jóvenes que se hagan cargo de las nuevas explotaciones. Así pues el previsible efecto de la concentración sería una mejora de las explotaciones existentes, no siendo esperable la aparición de nuevas explotaciones y en concreto nuevos empresarios agrarios, siendo lo más probable que las nuevas fincas sean labradas por los agricultores ya existentes en la zona, mediante fórmulas de cesión o arrendamiento, en el caso de que las nuevas fincas no les sean propias, lo que en definitiva aumentará el nivel de vida de la población residente, al ser las explotaciones mayores.

III.3.- MAQUINARIA
En el Registro de Maquinaria Agrícola de la Delegación Territorial de Agricultura de Zamora, están registrados 38 tractores, su edad media es de 10 años.
No existe registrada ninguna cosechadora de cereales a pesar de ser éste el cultivo predominante en la zona, lo cual hace suponer que la recolección es contratada a maquinaria de fuera de las explotaciones.
En cuanto a maquinaria y aperos accionados o arrastrados por tractor (segadoras, empacadoras, arados, vertederas, remolques, etc.), dada la importancia de la actividad agraria de la zona, además de ser una segunda concentración se considera que está en cuantía y condiciones suficientes para asegurar la adecuada atención a las nuevas fincas.

(...)

BASES DEFINITIVAS MODIFICADAS DE COCENTRACIÓN PARCELARIA DE LA ZONA DE AYOO DE VIDRIALES - II (Zamora)

------------------------------------------------------------------

De todo lo que aquí se expone, me ha resultado curioso que se diga que “La mujer tiene poca importancia en la población activa, representando solamente el 26% de la población activa total, de las cuales el 48% se dedican a la actividad agraria”. Supongo que una vez más, se trata de la invisibilidad de la mujer en los datos oficiales, porque en la vida real... que sería del campo sin la labor de las mujeres!!
Pesimismo se extrae de la siguiente conclusión: el envejecimiento de la población hace poco probable la aparición de nuevas explotaciones. La concentración se hizo con la intención de dotar de más posibilidades de explotación para las fincas (fincas más grandes, más productivas) pero la falta de mano de obra y de explotaciones jóvenes, dará al traste con esta reorganización que tanto esfuerzo (y dinero) ha costado.

¡¡Pedazo carro!!

Esto ni es el tractor amarillo de la canción ni lo que le robaron al otro... Este es un destartalado carro que hay en el Tiar y con el que nos reímos mucho este verano cuando lo descubrimos, cuando vimos un pequeño detalle...

Aquí está, desmembrado, roto, la madera medio comida por la carcoma pero... ¡¡¡es un Audi!!! y solo hay que fijarse en las megasuperruedas que lleva... hala, pa salir al baile y que todo el mundo te mire!!

Pdt.- Que no lo vea el Jonan de Baraka, que seguro que se planta en Ayoó para probar el buga!!!

Las labores de Emilia

Como ya sabéis (y si no, os enteráis ahora), tengo una colección de fotos de diversos temas, todas ellas relacionadas con Ayoó (están aquí). Por problemas de espacio, tengo que hacer una “recolocación” de algunos de los álbumes y el primero ha sido el que recoge las labores de mi madre. Es solo una pequeña parte de todo lo que ha hecho, lo último, porque recopilar todos sus trabajos es casi imposible.
Un trozo de pasillo en la parte de arriba de la casa es el refugio de mi madre, con su máquina, su costurero, la silla baja y la radio de acompañante. Allí y delante de la tele es donde nacen estas pequeñas obras, que podéis ver en este renovado álbum "Las labores de Emilia". ¡Espero que os gusten!

Palabrero ayoíno (5)

Atalancar - Atascar, trancar.
Atalanco - Objeto, a menudo inútil, que entorpece el paso.
Atestar - Rellenar.
Entornar - Dejar la puerta medio cerrada pero no del todo.
Fito - Derecho, recto. También se llamaba así al palo que se usaba a modo de puntal.
Garabito - Cualquier gancho, el de las llares, como ya habíamos indicado aquí, pero también el de los cuarterones de las ventanas, por ejemplo.



Mancar - Hacer daño o sufrir dolor. "¿Te manqué?" es ¿te hice daño?; "¿te manca?" es ¿te duele?
Pica - Pieza de masa rellena de chorizo, tocino y jamón horneada como el pan. En Salamanca es lo que se llama hornazo.
Picar - Llamar a la puerta o al timbre.
Pitanjoso o pitañoso - Legañoso.
Tufo - Mal olor, gas tóxico de la bodega durante la fermentación. Atufar es el el hecho de que algo produzca este gas maligno.
Zarcera - Chimenea o respiradero de las bodegas.




Estas palabras las he recopilado gracias a la aportación de varios amigos, unos directamente, en persona, otros a través de este blog. Muchas gracias a todos ¡¡¡y a seguir enviando palabras!!!

La Virgen del Rosario

Hoy, 7 de Octubre, la Iglesia católica celebra la fiesta de la Bienaventurada Virgen María del Santísimo Rosario, es decir, el día de la Virgen del Rosario, una advocación con mucha tradición y peso en Ayoó.

La imagen de la Virgen del Rosario tiene un pequeño altar en el lado derecho del templo. Tiene una cara regordeta, cejas muy marcadas y la cabeza rodeada por una corona de metal labrado coronada por una campanilla.



En su brazo izquierdo lleva un ingenio para sujetar la figura del niño, aunque también puede salir ella sola, sin compañía. Tiene varias vestimentas, que cambian en función de la celebración en la que participe.


La Virgen del Rosario es la protagonista de la Procesión de los Faroles, en la noche del Jueves Santo, cuando el sacerdote, los penitentes portando la imagen y los vecinos salen por el pueblo, recorriendo las cruces del calvario, en un profundo silencio acompañado por faroles y velas y roto solamente por las voces masculinas de los cánticos. Todo ello lo recogimos aquí, en este post.


El Domingo de Pascua, también en la Semana Santa, la imagen de la Virgen del Rosario es protagonista del Encuentro, donde las mujeres cantan la historia de la resurrección de su hijo y se escenifica la reunión de la Virgen con su hijo. Aquí tenéis los cantos que acompañan este acto y aquí un video del mismo.



En la festividad de San Mamés, la Virgen sale de la Iglesia y es llevada hacia la ermita, reuniéndose a medio camino con la imagen de San Mamés.


Nunca se ha hecho nada especial en el día de hoy, la onomástica de la Virgen, pero la imagen era la destinataria de las flores y ramos que las niñas llevaban hace años durante el mes de mayo, el Mes de la Virgen para los católicos. Ahora, tampoco se tiene ya esa costumbre (supongo, entre otras cosas, por los pocos niños que hay en el pueblo residiendo).

Aquí os dejo el texto recogido de la Wikipedia, en la que se relata la historia de la celebración de esta advocación:

Cuenta la leyenda que la Virgen se apareció en 1208 a Santo Domingo de Guzmán en una capilla del monasterio de Prohuilhe (Francia) con un rosario en las manos, le enseñó a rezarlo y le dijo que lo predicara entre los hombres; además, le ofreció diferentes promesas referentes al rosario. El santo se lo enseñó a los soldados liderados por su amigo Simón IV de Montfort antes de la Batalla de Muret, cuya victoria se atribuyó a la Virgen. Por ello, Montfort erigió la primera capilla dedicada a la imagen.
En el siglo XV su devoción había decaído, por lo que nuevamente la imagen se apareció al beato Alano de Rupe le pidió que la reviviera, que recogiera en un libro todos los milagros llevados a cabo por el rosario y le recordó las promesas que siglos atrás dio a Santo Domingo.
En el siglo XVI, San Pío instauró su fecha el 7 de octubre, aniversario de la victoria en la Batalla de Lepanto (atribuida a la imagen), denominándola Nuestra Señora de las Victorias; además, agregó a la letanía de la Virgen el título de Auxilio de los Cristianos. Su sucesor, Gregorio XIII cambió el nombre de su festividad al de Nuestra Señora del Rosario. A causa de la victoria en la batalla de Temesvár en 1716, atribuida por Clemente XI a la imagen, el papa ordenó que su fiesta se celebrase por la Iglesia universal. León XIII, cuya devoción por esta advocación hizo que fuera apodado el Papa del Rosario, escribió unas encíclicas referentes al rosario, consagró el mes de octubre al rosario e incluyó el título de Reina de Santísimo Rosario en la letanía de la Virgen.

Fotos del verano

Y tras las fotos y algunos pequeños videos de las Fiestas de Ayoó de este año 2009, aquí tenéis unas fotillos de esas que me gusta hacer en mis paseos por el pueblo... unas gaseosas esperando en la puerta la llegada del camión...

...un viejo orinal abandonado en un zarzal...

...un cartel en un viejo carro...

...los nuevos bancos esperando en Las Escuelas a ser colocados por las calles del pueblo...

...los arreglos en la plaza de la Audiencia para buscar una tubería rota...

...o mi padre fabricándose unos palos para los tomates y las habas.

Ayoó tiene diez mil fotos... aquí va una pequeña parte de las de este año. Las encontrais, aquí: http://picasaweb.google.es/IRMAyoo/Verano2009#

Fotos y videos de las fiestas de Ayoó

Ay, qué trajín de fotos... han tardado un poco, pero ya están colgadas unas cuantas fotos de las fiestas de Ayoó de este año... hay algo de San Mamés, del día de los panes, de San Bartolo (menos el desfile de Peñas, que se quedó la cámara en casa)... Están aquí, en esta página de Picassa, junto a otras del pueblo. Y como también tenía algún video y colgarlo allí es un poco más lioso, aquí os dejo unos cortitos hechos con la cámara de fotos (algún día aprenderé a manejar los de la cámara de video). No tienen mucha calidad, pero os haceis una idea:

Baile del día de San Bartolo, la tradicional jota:

Geno explicando a Izaskun y a las otras rapazas cómo manejar la masa de pan, el día que El Canto se convirtió en una gran panadería:

Música con el grupo folclórico de Castrocalbón. Gustó mucho esté grupo, que iba a tope, músicos, mujeres bailando con sus mejores galas (y bordado todo por ellas mismas), numeroso grupo de niños, una presentación muy amena... Aquí, el inicio de la actuación:

El día de la espuma, recibida con alborozo por los peques y también por los más mayores... una novedad exitosa en el programa de fiestas de Ayoó: