Vestidos de domingo

Las fiestas de Ayoó son el momento elegido por algunas de las mujeres (entre las que me incluyo) para sacar de los arcones los vestidos tradicionales, cosidos a mano algunos por ellas mismas, otros por madres, abuelas e incluso, herencia familiar de generaciones anteriores. También los grupos que vienen a participar en los festejos nos muestran vestuario primoroso. Esto es una muestra de todo ese arte popular de la aguja.

San Mamés, 2010. De izquierda a derecha, yo misma, Marian, Paola, Judit y Maribel.

 

Grupo de música Bañezaina (aquí su página en Facebook) en la procesión de San Mamés del año 2009.

 

Detalle del bordado del chaleco. Foto Paulina Prieto.

Mujeres del grupo de danzas de Castrocalbón que vinieron a bailar en las fiestas de San Bartolo de 2009.

Las Maribeles en la festividad de San Mamés, año 2011.

Judit, la hija de Marian, y una amiga, en la ermita de San Mamés, año 2012.

Judit descansando a la puerta de la ermita, procesión de 2013.

Nieves e Ino charlando durante la exhibición de trajes organizada por Perafondo en 2012.

En ese mismo desfile, Felisa se vistió de hombre, con una antigua camisa bordada.

 

Nina con su traje, primorosamente bordado con sus manos.

El grupo Bañezaina en el baile vermú del día de San Bartolo, año 2012.

Marian bailando ese mismo día.

Otros dos miembros del grupo Bañezaina, chico y chica.

El mismo baile vermouth, pero un año más tarde, en el 2013.

En el año 2009 vino a actuar un grupo de folklore de Zamora capital. Esta era una de las participantes, bailando en El Coito. No conozco mucho los trajes concretos, pero este parece un traje carbajalino, muy destacado en colorido, bordados y complementos.

Otra pareja del grupo.

Esa pieza creo que se llama "gabacha", una especie de "dengue" bordado que se pone encima de la camisa o jubón. (Más sobre indumentaria típica carbajalina en este blog, aquí).

Marian enseñándome su faltriquera.

Judit en la procesión de San Mamés de este pasado verano, con falda roja y dengue negro.



Ese mismo día, la procesión del verano del 2014, Maribel vestida con la ropa confeccionada por su madre, Elisa, dengue y falda azul con bordados y abalorios negros y camisa bordada de lino.

Y como curiosidad, esta foto de la exposición de Perafondo de fotos antiguas. Inés está luciendo el traje que lució en su boda la suegra de Etelvina la de Plácido. Un vestido de al más de un siglo.