Los niños que fueron nuestros padres además de trabajar y colaborar en las tareas de la casa tenían, como todos los críos, sus juegos. Me cuenta mi madre que “jugábamos a la comba, al escondite, a la pelota, a pasarla por debajo de los pies, de los brazos... y teníamos juegos como el pañuelito: se echaba un papelito detrás de uno y ese salía del corro y le tocaba a él echarlo.
Pañuelito, pañuelito
quién te pudiera tener
guardadito en el bolsillo
con un pliego de papel
AVANTALES. Ayoó de Vidriales. Ideas, recuerdos, personas.
En mi pueblo como eramos pocos niños y niñas compartiamos juegos,todos jugabamos a la comba, al corro, al escondite etc. etc.
ResponderEliminarAl pasar la barca
me dijo el barquero:
Las niñas bonitas
no pagan dinero.
Yo no soy bonita
ni lo quiero ser.
Al pasar la barca
le dije otra vez.
Gúmaro.
Mi madre también me dio su versión de la canción que has puesto, Gumaro:
ResponderEliminarAl pasar la barca
me dijo el barquero
las niñas bonitas no pagan dinero
-Yo no soy bonita
ni lo quiero ser
tengo mi dinero
y páseme usted
Como ves (y por lo que he podido observar en otras versiones) empieza igual y termina de manera diferente.
Un saludo.
Como se puede ver, las niñas de Ayoó eran más independientes economicamente =).
ResponderEliminarUn saludo
P.D.: ¿Qué pasa con el foro?.
Ay, no te había respondido... no sé lo que pasa con el foro, he pesado aviso pero nada... ya sé que escribe mucho cenutrio, pero me da pena que esté así, lo echo de menos...
ResponderEliminar